{"id":17020,"date":"2025-10-08T15:50:50","date_gmt":"2025-10-08T21:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cockaynelaw.com\/?p=17020"},"modified":"2026-08-05T03:30:10","modified_gmt":"2026-08-05T09:30:10","slug":"sospechoso-arrestado-en-atropello-mortal-con-fuga-en-murray-catalogado-como-infractor-habitual-por-conducir-bajo-los-efectos-del-alcohol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/sospechoso-arrestado-en-atropello-mortal-con-fuga-en-murray-catalogado-como-infractor-habitual-por-conducir-bajo-los-efectos-del-alcohol\/","title":{"rendered":"Sospechoso arrestado en atropello mortal con fuga en Murray; catalogado como infractor habitual por conducir bajo los efectos del alcohol"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

(Imagen: CollisionCam)<\/em><\/p>\n

MURRAY, Utah \u2014 La polic\u00eda ha arrestado a un hombre al que describen como un \u00abinfractor habitual por conducir bajo los efectos del alcohol\u00bb en relaci\u00f3n con un atropello mortal con fuga ocurrido en julio.<\/p>\n

Nathan Michael Portillo, de 24 a\u00f1os, fue ingresado en la c\u00e1rcel del condado de Salt Lake<\/a>. Seg\u00fan los documentos judiciales, enfrenta dos cargos de asesinato en primer grado, junto con cargos de obstrucci\u00f3n a la justicia, no permanecer en la escena del accidente, conducci\u00f3n temeraria, amenaza de violencia y conducir con licencia suspendida. <\/p>\n

El accidente caus\u00f3 la muerte de Kimberly Jean Jespersen, de 53 a\u00f1os, quien estaba hablando con otro conductor despu\u00e9s de haber sido atropellada mientras cruzaba la intersecci\u00f3n de 4500 South y State Street. Los investigadores afirman que el cami\u00f3n de Portillo se aproxim\u00f3 a alta velocidad, se desvi\u00f3 para evitar el veh\u00edculo detenido y golpe\u00f3 a Jespersen. Fue trasladada al hospital, pero posteriormente falleci\u00f3 a causa de sus lesiones. <\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n: Investigaci\u00f3n en curso tras lesiones de motociclista de dirt bike por cable oculto en American Fork Canyon<\/a><\/p>\n

La polic\u00eda cree que Portillo estaba \u00abmuy intoxicado\u00bb<\/strong> en ese momento y hab\u00eda estado conduciendo desde Magna con una pasajera. La pasajera declar\u00f3 a los investigadores que Portillo conduc\u00eda de forma temeraria, amenaz\u00e1ndola con matarla, y que salt\u00f3 del veh\u00edculo en movimiento para escapar, sufriendo lesiones leves<\/a>. <\/p>\n

Despu\u00e9s del accidente, Portillo supuestamente intent\u00f3 ocultar pruebas reparando la parte delantera da\u00f1ada del cami\u00f3n y, seg\u00fan se informa, continu\u00f3 bebiendo en exceso. Las autoridades afirman que incluso sali\u00f3 del estado brevemente antes de ser capturado. <\/p>\n

Los investigadores han solicitado que Portillo sea retenido sin derecho a fianza<\/strong><\/a> en espera de su audiencia preliminar.<\/p>\n

\n

Si usted o un ser querido ha resultado lesionado por un conductor ebrio o temerario, Cockayne Law<\/a> est\u00e1 aqu\u00ed para luchar por su justicia.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Imagen: CollisionCam) MURRAY, Utah \u2014 La polic\u00eda ha arrestado a un hombre al que describen como un \u00abinfractor habitual por conducir bajo los efectos del alcohol\u00bb en relaci\u00f3n con un […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":17021,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-17020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"modified_by":"Ahmad Raza","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17230,"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17020\/revisions\/17230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cockaynelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}